Minelab E-Trac Instrukcja Użytkownika

E-TRAC MANUAL DE INSTRUCCIONES

Páginas 8-9 Montaje Fijación del eje inferior y el eje superior: 1 Suelte el eje del camlock superior tirando de la palanca de distancia del eje

Montaje de la correa de los apoyabrazos: 1 Introduzca las dos hebillas en los laterales exteriores de los apoyabrazos. Colocación de los auric

Páginas 10-11 Ajuste del detector para una detección cómoda Para detectar cómodo es importante tomarse el tiempo para ajustar el detecto

Si la batería está demasiado cerca de su cuerpo que puede detectar las herramientas de cavar o cualquier otro metal que llevan, lo que sue

Páginas 12-13 Ajuste del detector para una detección más cómoda Ajuste de la inclinación del plato: 1 Afloje el tornillo que une el eje inferior d

5 Retire la batería por completo del compartimiento de la batería. Nota: Cada vez que el detector ha sido utilizado durante un largo

Páginas 14-15 Paquetes de baterías Inserción de la batería en el compartimiento de la batería: 1 Levante el sello de goma del conjunto del mango.

3 Deslice la tapa de la batería cerrada hasta que haga clic en su lugar. Baterías alcalinas de alta calidad se recomiendan para el tiempo

Páginas 16-17 Al presentar el Panel de control Potencia Pulsando se E-Trac de encendido / apagado. Explotación durante tres segundos

Cancelación de Ruido Inicia el análisis de la frecuencia de funcionamiento más silencioso. La exploración dura entre 30 segundos (p. 31

Inicio Rápido 1. Encienda el detector 2. Pulse Cancelar Ruido En 30 segundos se reducirán las interferencias eléctricas 3. ¡Empiece a Detectar

Páginas 18-19 Pasando el detector El botón de encendido enciende el detector de encendido y apagado. Pulse el botón una vez para activar el de

como monedas de plata y joyas, y hacer caso omiso de alta objetivos ferrosos tales como clavos. Los cambios realizados en la configuración de Trac-

Páginas 20-21 Discriminación La discriminación es la capacidad del detector para eliminar las señales de los objetivos deseados y ace

Como la bobina pasa por encima de un objetivo, el detector procesa digitalmente las señales de destino y muestra un punto de mira de destino en la v

Páginas 22-23 Presentación de la detección de Pantallas El E-Trac viene pre-programado con tres únicas pantallas de detección. La selección de l

aceptó la meta FE-CO número uno aparecerá. Durante y después de una detección, un punto de mira de destino aparecerá en la ventana de S

Páginas 24-25 Pantalla digital E-Trac tiene la pantalla digital que muestra tanto el contenido en hierro (FE, rango 1-35) y la conductividad (CO, r

Antes de detección Después de Detección Una vez que se detecta un blanco, una cruz aparecerá en el medidor de profundidad que indi

Páginas 26-27 Resumen del diseño de la detección de Pantallas Cuando el detector se enciende por primera vez, la pantalla del patrón ap

Minelab modo de usuario El logotipo de Minelab se muestra cuando un usuario Minelab se selecciona el modo (págs. 38-41). Número de Usuario de mod

Página 1 ¡Enhorabuena, acaba de adquirir el detector de metales Minelab! La detección de metales es una actividad fascinante de la que disfrutan

Páginas 28-29 Fundamentos de la detección de Barrido de la bobina Usted obtendrá el mejor rendimiento cuando la bobina se barre estrecha y paral

PRECAUCIÓN: incorrecto de la bobina de barrido pueden generar señales falsas o perder objetos. Un simple ejercicio de detección Antes de

Páginas 30-31 Un simple ejercicio de detección Detector de sonidos (cont.) La respuesta de destino es el sonido producido por el detecto

Cancelación de Ruido se utiliza para minimizar la interferencia en el entorno actual. El canal se puede cambiar de forma automática pulsando e

Páginas 32-33 Máscara rápida ™ Máscara rápida le permite ajustar el nivel de conductividad y el rechazo ferrosos, con independencia

detector de movimiento-no, sino que producirá una respuesta de audio constante mientras que la bobina se mantiene fija en un objetivo. Iden

Páginas 34-35 Menú Principal El menú principal le proporciona acceso a todos-Trac funciones E y configuración. Al pulsar el botón Menú en cualqui

Páginas 36-37 Estructura del menú Diálogo Cajas Al realizar ciertas funciones con E-Trac un cuadro de diálogo puede aparecer pidiéndole que conf

Páginas 38-39 Modos de E-Trac Modo de Ajustes, Ajustes de Universal y Preferencias E-Trac de configuración se puede dividir en tres categ

Minelab Alto basura se selecciona el modo Minelab playa se selecciona el modo Minelab reliquias se selecciona el modo Mi modo se selecciona

Páginas 2-3 Contenido Portada Interior Inicio Rápido 4 Cómo funcionan los detectores 5 La tecnología E-Trac 6 Nuevas características 7 Montaje 1

Páginas 40-41 Modos de Menú del Usuario A modo de usuario es una colección de ajustes preestablecidos y un detector de patrón de discriminación.

6 Desplácese hasta el modo deseado Minelab y pulse el botón Detectar para cargar 7 Un cuadro de diálogo pidiéndole que confirme la carga. Utilice

Páginas 42-43 Discriminación Menú El menú de la Discriminación le permite seleccionar, guardar, editar y combinar patrones de discriminación.

5 Desplácese hasta el modelo deseado y pulse el botón "Detectar" para cargarlo en el modelo digital de pantalla / o pulse e

Páginas 44-45 Discriminación Menú Pantalla de edición Al seleccionar la opción Editar en el menú de la Discriminación, se accederá a la pantalla

Además de los modos de edición, E-Trac ofrece cuatro tamaños de marco con el que editar el patrón de discriminación. Pulsar el botón Shift izquierda s

Páginas 46-47 Menú Discriminación Modo Manual El modo manual le permite mover manualmente la edición marco alrededor del patrón de discrim

Para aceptar la zona enmarcada: Pulse el botón Aceptar / Rechazar botón. Una marca aparecerá sobre la ventana SmartFind y el área de la pantalla d

Páginas 48-49 Menú Discriminación Modo Auto cierre El modo de cierre automático selecciona automáticamente la FE-CO coordenadas de un obj

E-Trac para detectar las necesidades de la meta consistente a aceptarla en el disco SmartFind Patrón. Creación de un patrón de disc

80 E-Trac Xchange Información técnica 81 Especificaciones técnicas 82 Tabla de valores de fábrica 84 Rendimiento de la batería Información del usu

Páginas 50-51 Menú Discriminación Auto Rechaza el modo de edición Cuando un objetivo se detecta en auto Rechazar modo, el patrón de dis

blanca de ese patrón parpadeará en el patrón combinado. Cada patrón que está pre-programado en el E-Trac es una "aceptación"

Páginas 52-53 Menú Discriminación El botón Aceptar / Rechazar se utiliza para modificar el área de parpadeo de un patrón seleccionado

5 Los dos SmartFind Windows en la parte superior de la pantalla son el patrón activo (derecha) y el patrón combinado (izquierda).

Páginas 54-55 Sensibilidad Menú Rango de sensibilidad: Auto o Manual de preajuste de fábrica: Auto E-Trac tiene tres canales de señal interna (al

Por ejemplo, si la sensibilidad sugerida determinado por el detector es de 15 y se establece Manual de Sensibilidad a 20, todos los canales se fijan e

Páginas 56-57 Sensibilidad Menú Sensibilidad (cont.) Manual de sensibilidad Rango: 1-30 Factores de Pre-ajuste: 22 Manual de sensibilidad le

La configuración correcta de los ajustes de audio, en relación con la detección de las condiciones actuales, es vital para el éxito d

Páginas 58-59 Menú de audio Umbral Nivel Rango: 1-50 Factores de Pre-ajuste: 30 El fondo constante "zumbido" producida por el detector

4 Presione la izquierda o derecha del botón de navegación para cambiar el nivel de umbral 5 Pulse el botón "Detectar" botón para salir

Páginas 4-5 Cómo funcionan los detectores Los detectores de metales crean un campo electromagnético (EM) en torno al plato que penetra en el

Páginas 60-61 Menú de audio Límite Volumen Rango: 0-30 Factores de Pre-ajuste: 30 El límite de volumen ajusta el volumen máximo de señales de

Con un ajuste de 15, la respuesta de audio será parcialmente amplificado. Débil a las señales de fuerza media sonará más fuer

Páginas 62-63 Menú de audio Respuesta Rango: normal, largo, suave y de tono Hold Factores preestablecidos: Normal El ajuste cambia la respuesta

Páginas 64-65 Menú de audio Tono ID El tono de ID de sub-menú le permite definir cómo el tono del sonido varía cuando el objetiv

Una señal de tono alto indica una, alta conductividad objeto grande con Target punto de mira que aparecen cerca de la derecha de la ventana SmartFi

Páginas 66-67 Menú de audio Tono ID (cont.) Ferrosos Selección ferrosos causas emitido tonos que se generarán de acuerdo a las caract

Una baja variabilidad resulta en un mínimo de variación del tono de la meta a meta. Con una baja variabilidad, la información de destino se ve co

Páginas 68-69 Menú de audio Tono ID (cont.) Límites de escala: 1-30 Factores Preestablecidos: 30 Límite le permite ajustar el tono de a

Ajuste de tono Umbral: 1 Pulse el botón Menú 2 Desplácese a través de audio (usando el botón de navegación derecha o izquierda) 3 Desplácese

señales de tierra. Esto se logra de forma automática, lo que le permite concentrarse en la detección de objetivos.

Páginas 70-71 Menú Experto El Menú Experto contiene algunos de los más avanzados de configuración de E-Trac y funciones. Si bien la c

Con rápidos de la recuperación en el habitual filtrado se pasa por alto y esto puede proporcionar una identificación más precisa

Páginas 72-73 Menú Experto Papelera de densidad Rango: baja o alta Factores Preestablecidos: Baja La configuración de la Papelera de densidad

Se recomienda el uso de baja en las zonas de basura bajo. No se recomienda el uso de baja en las zonas donde puede ser un "buen" destino enm

Páginas 74-75 Menú Experto Tierra Rango: Neutral o Difícil Factores Preestablecidos: Difícil El ajuste de la tierra afecta a la forma en que el det

El ruido Cancelar ajuste le permite seleccionar manualmente y escuchar a cada canal de la menor interferencia. Para ajustar manualmente la cancelac

Páginas 76-77 Menú Preferencias El menú Preferencias le permite cambiar la apariencia de-Trac de detección de pantallas E utilizando parámetros

Una larga pausa entre barridos bobina producirá una amplia respuesta de audio, debido a la base de referencia, comprendido entre barridos. Pausas co

Páginas 78-79 Menú Preferencias Mostrar sensibilidad Rango: “On” o “Off” Factores Preestablecidos: On Usted puede seleccionar si el indicador de

Para activar Tiempo activo de pantalla Activar o Desactivar: 1 Pulse el botón Menú 2 Desplácese a través de Preferencias (usando el botón de na

Páginas 6-7 Nuevas funciones Pantalla LCD La pantalla de cristal líquido (LCD) E-Trac de tiene una superficie de visión de 72 mm x 48 mm y una res

Páginas 80-81 E-Trac Xchange La comunicación entre E-Trac y su ordenador personal Una característica importante de E-Trac es la inclusión de un

Especificaciones técnicas Detector Transmisión Lleno de banda del espectro (FBS). Simultánea frecuencia de transmisión que van desde 1.5-10

Páginas 82-83 Cuadro de Factores Preestablecidos Toda la configuración Marco Título Gama Predefinido de fábrica Mi preferido Modos de usua

User Mode Settings Factory Presets Setting Title Range Coins High Trash Beach Relic Discrimination: Pattern – Coins Mode High Trash Mode Beach Mode Re

Páginas 84-85 Rendimiento de la batería E-Trac tiene un icono de la batería en la pantalla LCD que indica el nivel de carga actual, y ofrece advert

Páginas 86-87 Recuperación de la meta Una paleta, cuchillo o espada pequeña son buenas herramientas para la recuperación de objetivos.

pérdida de esperanza. También puede ir a la gente áreas todavía utilizan a diario, tales como la playa o parques, y la búsqueda de mon

Páginas 88-89 Accesorios Piezas y accesorios disponibles para el E-Trac: - 8 "FBS bobina - 8 "FBS skidplate bobina - 11 "E-Tra

- Tome precauciones al transportar o almacenar el detector. Aunque el detector está construido a partir de la calidad de materia

1 Conecte las dos arandelas de goma en los agujeros a cada lado del eje inferior. 2 Introduzca el cable de la bobina a través de la parte interior

Páginas 90-91 Solución de problemas Detector no se pone en marcha - Compruebe el estado de las baterías y conexiones de la batería. - Garant

Para ver información detallada de la garantía de Minelab, por favor vaya a E-Trac "del producto Tarjeta de Garantía. Esta garantía

Páginas 92-93 Servicio y la forma de reparación Nombre del propietario ________________________________________________________________________ Dir

© 2008 Minelab Pty Electronics Ltd Este documento contiene información patentada que está protegida por derechos de autor. Aparte de cualquier uso p

Minelab Electronics Pty Ltd PO Box 537, PlazaAdelaide Torrensville, Australia del Sur, Australia 5031 Tel: +61 (0) 8 8238 0888Fax: +61 (